Could someone explain where the function that calls trace gets the RayPacket rays from, to pass into trace?

Or, is it just the empty packet to start with?

rays is a collection of rays that need to be traced. It is a parameter to the trace function